pleSetan

Di tahun 2008, pernah ramai nih sebuah kasus, dimana seorang mahasiswa IAIN jurusan ilmu filsafat menyerukan plesetan "AnjinghuAkbar". Kontan muslim- muslim Indonesia bereaksi keras, karena pastinya kata tersebut dinilai tidak "islami". Hujatan demi hujatan berdatangan kepada kampus IAIN Bandung, khususnya pada si mahasiswa. Bahkan paman saya sendiri mengatakan bahwa si mahasiswa sudah jadi seorang musyrik.

*Kenapa sih mereka mempermasalahkan hal ini segitu berlebihannya?

*Apa benar si mahasiswa itu berbuat salah dengan berkata seperti itu?

Bagi saya, kalimat "anjinghuAkbar" sama seperti "Ini teh susu?". "Anjing" dalam bahasa Indonesia seperti kita ketahui adalah sejenis binatang( yang dicantumkan dalam Al-Qur'an bahwa daging dan darahnya diharamkan ) dan kata "hu" menyatakan itu, sedangkan "akbar" sendiri berasal dari bahasa arab yang artinya besar. Jadi, apa salahnya mengatakan "Anjing itu besar"?.

Mungkin telinga muslim Indonesia sudah terlanjur akrab dengan seruan "Allahuakbar", jadi ketika "anjinghuakbar" muncul, itu nampak seperti sebuah pelecehan agama.

Jadi, bisa kita lihat kan "anjinghuakbar" itu sama seperti "ini teh susu?" penggabungan dua kata yang berbeda dari dua bahasa yang berbeda kan......